"monkey around" in Indonesian
Definition
Membuang waktu dengan bercanda, tidak serius, atau bertingkah lucu; berperilaku nakal atau main-main.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara santai saat seseorang harus berhenti bercanda dan mulai serius. Tidak berhubungan dengan monyet secara harfiah.
Examples
Stop monkeying around and finish your homework.
Berhenti **bercanda** dan selesaikan PR-mu.
The kids monkeyed around in the backyard all afternoon.
Anak-anak **bercanda** di halaman belakang sepanjang sore.
If you monkey around with that machine, you might break it.
Kalau kamu **main-main** dengan mesin itu, bisa rusak nanti.
They spent the meeting just monkeying around instead of getting things done.
Mereka hanya **main-main** saat rapat, tidak ada yang dikerjakan.
Quit monkeying around—we're late already!
Berhenti **bercanda**—kita sudah telat!
He loves to monkey around with gadgets and see how they work.
Dia senang **main-main** dengan gadget dan melihat cara kerjanya.