"money pit" in Bengali

• অর্থের গর্ত
• খরচের গর্ত

Definition

এটি এমন কিছু, প্রকল্প বা জায়গা যেটাতে বার বার প্রচুর টাকা খরচ করতে হয় এবং কখনও শেষ হয় না বলে মনে হয়।

Usage Notes (Bengali)

'অর্থের গর্ত' বা 'খরচের গর্ত' কথাটি সাধারণত অব্যাহত খরচ ও বিরক্তির দিক নির্দেশ করে, বিশেষত বাড়ি, গাড়ি কিংবা প্রকল্পে। এটি অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়।

Examples

This old house is a real money pit.

এই পুরানো বাড়িটা একেবারে **অর্থের গর্ত**।

My car turned out to be a money pit after all the repairs.

আমার গাড়িটা সব মেরামতের পর আসলে **অর্থের গর্ত** হয়ে গেছে।

The old swimming pool is a money pit for the community.

পুরানো সুইমিং পুলটি কমিউনিটির জন্য একটি **খরচের গর্ত**।

We thought the renovation would be simple, but this place is a total money pit.

আমরা ভেবেছিলাম সংস্কার সহজ হবে, কিন্তু এই জায়গাটা পুরোপুরি **অর্থের গর্ত**।

Every time I fix something, another problem pops up—what a money pit.

আমি যতবার কিছু ঠিক করি, আরেকটা সমস্যা এসে পড়ে—কি **অর্থের গর্ত**!.

Be careful buying old boats—they’re famous for being money pits.

পুরানো নৌকা কিনতে সাবধান—ওগুলো তো **অর্থের গর্ত** হিসেবে বিখ্যাত।