"money is power" in Spanish
Definition
Esta expresión significa que tener dinero te da influencia, control o la capacidad de lograr lo que quieres y hacer que las cosas sucedan.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa como un dicho o comentario sobre la sociedad, la política o los negocios. A menudo se usa para criticar la desigualdad o el poder del dinero. Es común en contextos formales e informales.
Examples
Some people believe money is power in today’s world.
Algunas personas creen que **el dinero es poder** en el mundo actual.
The saying 'money is power' reminds us why wealthy people have influence.
El dicho '**el dinero es poder**' nos recuerda por qué las personas ricas tienen influencia.
In business, many agree that money is power.
En los negocios, muchos coinciden en que **el dinero es poder**.
She got the job easily—well, money is power in this industry.
Consiguió el trabajo fácilmente—ya sabes, **el dinero es poder** en este sector.
Whenever I hear about corruption, I think, 'money is power,' unfortunately.
Siempre que escucho sobre corrupción, pienso, '**el dinero es poder**', lamentablemente.
You can’t ignore the fact that sometimes money is power, especially in politics.
No puedes ignorar que a veces **el dinero es poder**, especialmente en política.