"money is no object" in Bengali
Definition
কিছু কিনতে বা সিদ্ধান্ত নিতে খরচের পরিমাণ নিয়ে কোনো চিন্তা নেই বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'money is no object' সাধারণত বিলাসবহুল বা বড় খরচের ক্ষেত্রে বলা হয়। ছোট খরচের জন্য ব্যবহার হয় না।
Examples
For this special dinner, money is no object.
এই বিশেষ ডিনারের জন্য, **টাকা কোনো ব্যাপার নয়**।
If money is no object, you can buy the best phone.
যদি **টাকা কোনো ব্যাপার না হয়**, আপনি সবচেয়ে ভালো ফোন কিনতে পারেন।
For my wedding, money is no object.
আমার বিয়েতে, **টাকা কোনো ব্যাপার নয়**।
He told the designer, 'Money is no object—just make it perfect.'
সে ডিজাইনারকে বলল, '**টাকা কোনো ব্যাপার নয়**— শুধু নিখুঁত করো।'
When it comes to her health, money is no object.
তার স্বাস্থ্যের বিষয়ে, **টাকা কোনো ব্যাপার নয়**।
With that family, money is no object—they fly private everywhere.
ওই পরিবারে **টাকা কোনো ব্যাপার নয়**— তারা সব জায়গায় নিজস্ব বিমানে যায়।