"molded" in Russian
Definition
Вещество или предмет, которому придали определённую форму с помощью формы; может также обозначать характер или взгляды, сформированные под влиянием чего-либо.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в технических и производственных текстах: 'molded plastic', 'molded chocolate'. Может быть метафорой формирования взглядов или характера. В британском английском — 'moulded'.
Examples
The toy car is molded from plastic.
Игрушечная машинка **отлита** из пластика.
She made molded chocolates for the party.
Она приготовила **отлитые** шоколадки к вечеринке.
The artist molded the clay into a vase.
Художник **сформировал** из глины вазу.
His opinions were molded by his experiences growing up.
Его взгляды были **сформированы** его жизненным опытом.
The seats are molded for extra comfort.
Сиденья **формованы** для дополнительного комфорта.
I never realized how much we are molded by the people around us.
Я никогда не осознавал, насколько мы **сформированы** людьми вокруг нас.