"mola" in Portuguese (PT)
Definition
'Mola' pode referir-se ao peixe-lua, um peixe marinho grande e plano, ou a uma mola metálica utilizada em mecanismos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em Portugal, 'mola' refere-se principalmente à peça metálica elástica (mola) em máquinas. Em contextos científicos, pode ser o peixe-lua. Não se usa para elogio (ao contrário do espanhol da Espanha).
Examples
The mola is the heaviest bony fish in the world.
A **mola** é o peixe ósseo mais pesado do mundo.
The toy car moves using a small mola inside.
O carro de brinquedo move-se graças a uma pequena **mola** no interior.
A mola can store a lot of energy for machines.
Uma **mola** pode armazenar muita energia para máquinas.
Did you know a mola can grow over three meters wide?
Sabias que uma **mola** pode atingir mais de três metros de largura?
Be careful—the mola in the door can snap back suddenly.
Cuidado—a **mola** da porta pode saltar de repente.
In Spain, people say '¡Qué mola!' when something is really cool.
Em Espanha, dizem '¡Qué **mola**!' quando algo é muito fixe.