"mojo" in Portuguese (BR)
Definition
Mojo é uma palavra de gíria que significa um charme, energia ou magia especial que torna alguém bem-sucedido e atraente. Também pode significar autoconfiança ou poder pessoal.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal; normalmente é usada em frases como 'get your mojo back' (recuperar o ânimo/confiança) ou 'lost his mojo' (perdeu a energia/habilidade). Popular em cultura pop e motivação pessoal.
Examples
After the vacation, I felt like my mojo returned.
Depois das férias, senti que meu **mojo** voltou.
She has real mojo when she speaks in public.
Ela tem um verdadeiro **mojo** quando fala em público.
He lost his mojo after the team lost the game.
Ele perdeu o **mojo** depois que o time perdeu o jogo.
I really need to get my mojo back before that big presentation.
Eu realmente preciso recuperar meu **mojo** antes daquela grande apresentação.
Ever since he started exercising, his mojo has been off the charts.
Desde que ele começou a se exercitar, o **mojo** dele está nas alturas.
Don’t worry, you’ll find your mojo again soon.
Não se preocupe, você vai achar seu **mojo** de novo logo.