"moisturizer" in Arabic

• مرطب

Definition

كريم أو لوشن يُوضع على الجلد ليمنع الجفاف ويجعل البشرة ناعمة وصحية.

Usage Notes (Arabic)

عادة يستخدم للعناية بالبشرة، ويشير عادة إلى كريمات أو لوشن للوجه أو الجسم. يُطبَّق غالباً بعد الغسل أو الاستحمام. في الإنجليزية البريطانية يُكتب 'moisturiser'. غالباً يُستخدم مع أفعال مثل 'apply' و'use'. لا تخلط بينه وبين 'serum' (سيروم) فهو منتج مختلف.

Examples

I use moisturizer every day to keep my skin soft.

أستخدم **مرطب** كل يوم للحفاظ على نعومة بشرتي.

Put some moisturizer on your hands if they feel dry.

ضع بعض **مرطب** على يديك إذا شعرت أنها جافة.

This moisturizer works for all skin types.

هذا **المرطب** يناسب جميع أنواع البشرة.

Don’t forget to pack your favorite moisturizer when you travel.

لا تنس أخذ **مرطبك** المفضل عند السفر.

My skin gets really dry in winter, so I switch to a heavier moisturizer.

تجف بشرتي كثيرًا في الشتاء، لذا أستخدم **مرطبًا** أثقل.

Applying moisturizer right after showering helps lock in moisture.

وضع **المرطب** مباشرة بعد الاستحمام يساعد في احتفاظ البشرة بالرطوبة.