"modular" in Arabic

• وحدوي

Definition

شيء يُعتبر وحدويًا إذا كان مصنوعًا من أجزاء منفصلة يمكن تجميعها أو نقلها أو استبدالها بشكل مستقل، وغالبًا لتسهيل البناء أو التخصيص.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في مجالات التقنية أو الأثاث أو التصميم، مثل 'المنازل الوحدوية' أو 'الأثاث الوحدوي'. يشير إلى المرونة وسهولة إعادة التشكيل، وهو مصطلح تقني أكثر من كونه عامي.

Examples

We bought a modular sofa for the living room.

اشترينا أريكة **وحدوية** لغرفة الجلوس.

The new office uses modular walls to create different rooms.

المكتب الجديد يستخدم جدرانًا **وحدوية** لإنشاء غرف مختلفة.

You can add more shelves to this modular bookcase.

يمكنك إضافة المزيد من الرفوف إلى هذه المكتبة **الوحدوية**.

Their kitchen has a sleek modular design—everything fits together perfectly.

مطبخهم بتصميم **وحدوي** أنيق – كل شيء مناسب تمامًا.

The software is completely modular, so you can install only the features you need.

البرنامج **وحدوي** بالكامل، لذا يمكنك تثبيت الميزات التي تحتاجها فقط.

We love how the modular system lets us rearrange our workspace whenever we want.

نعشق كيف يتيح لنا النظام **الوحدوي** إعادة ترتيب مكان العمل متى أردنا.