"modicum" in Urdu

• تھوڑا سا
• قلیل مقدار

Definition

کوئی قیمتی یا مطلوب چیز—جیسے عزت، امید یا قسمت—کی بہت تھوڑی مقدار۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی یا ادبی انداز میں آتا ہے؛ عام طور پر 'of' کے بعد ('a modicum of patience')، یعنی تھوڑی سی مگر اہم مقدار۔ عام اشیاء (جیسے 'پانی' یا 'ریت') کے لیے نہیں۔

Examples

She only showed a modicum of interest in the idea.

اس نے اس خیال میں صرف **تھوڑا سا** دلچسپی ظاہر کی۔

A modicum of respect can go a long way.

صرف **تھوڑا سا** احترام بہت فائدہ مند ہو سکتا ہے۔

If you have even a modicum of hope, don't give up.

اگر آپ کے پاس **تھوڑا سا** بھی اُمید ہو تو ہار نہ مانیں۔

With a modicum of luck, we'll finish on time.

اگر **تھوڑا سا** قسمت مل جائے تو ہم وقت پر مکمل کر لیں گے۔

All we need is a modicum of understanding between the two sides.

ہمیں صرف دونوں فریقوں کے درمیان **تھوڑا سا** سمجھوتہ چاہیے۔

Even a modicum of preparation would have made a difference.

اگر **تھوڑا سا** بھی تیاری کی جاتی تو فرق پڑ جاتا۔