"modesty" in Indonesian
Definition
Sikap tidak membanggakan diri dan perilaku atau berpakaian secara sederhana agar tidak menarik perhatian berlebihan.
Usage Notes (Indonesian)
'Modesty' berlaku untuk kepribadian (tidak sombong) maupun berpakaian/berperilaku sederhana. Jangan disamakan dengan 'shyness' atau 'humility'. Sering muncul pada frasa seperti 'dress with modesty'.
Examples
Modesty is important when talking about your achievements.
**Kesopanan** penting saat membicarakan pencapaian Anda.
She always shows modesty in her work.
Dia selalu menunjukkan **kerendahan hati** dalam pekerjaannya.
Many cultures value modesty in dress.
Banyak budaya menghargai **kesopanan** dalam berpakaian.
His modesty made everyone respect him even more.
**Kerendahan hati**nya membuat semua orang semakin menghormatinya.
She accepted the prize with genuine modesty.
Dia menerima hadiah itu dengan **kerendahan hati** yang tulus.
Don't confuse modesty with lack of confidence.
Jangan menyamakan **kesopanan** dengan kurang percaya diri.