"modernize" in Russian
Definition
Использование новых методов, идей или технологий для того, чтобы сделать что-то более современным. Обычно касается серьёзных обновлений.
Usage Notes (Russian)
'Модернизировать' — формальный термин, часто применяется для систем, организаций или законов; подчеркивает серьёзные и крупные обновления, а не мелкие изменения.
Examples
The city wants to modernize its public transportation system.
Город хочет **модернизировать** свою систему общественного транспорта.
They decided to modernize the old library.
Они решили **модернизировать** старую библиотеку.
The company will modernize its computer systems next year.
Компания будет **модернизировать** свои компьютерные системы в следующем году.
We're hoping to modernize our kitchen to make cooking easier.
Мы надеемся **модернизировать** нашу кухню, чтобы готовить было проще.
It's time to modernize the laws so they fit today's society.
Пора **модернизировать** законы, чтобы они соответствовали современному обществу.
If we don't modernize, we'll fall behind our competitors.
Если мы не будем **модернизироваться**, мы отстанем от конкурентов.