"modelled" in Portuguese (BR)
Definition
Passado de 'model'. Pode significar criar uma representação ou cópia de algo (como uma escultura ou um modelo em computador), ou atuar como modelo de moda, exibindo roupas ou produtos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Modelled' é grafia britânica; nos EUA se usa 'modeled'. Expressões típicas: 'modelled after' (baseado em), 'modelled a dress' (moda), 'modelled a building' (design). O contexto indica se é modelagem ou desfile de moda.
Examples
The artist modelled a small dog out of clay.
O artista **modelou** um cachorrinho de argila.
She modelled the new dress at the fashion show.
Ela **desfilou** o novo vestido no desfile de moda.
The building was modelled after a famous palace.
O prédio foi **modelado** a partir de um famoso palácio.
He modelled for several popular brands before starting his own business.
Ele **posou** para várias marcas famosas antes de abrir seu próprio negócio.
The scientists modelled the virus to study how it spreads.
Os cientistas **modelaram** o vírus para estudar como ele se espalha.
To help them learn, the teacher modelled good reading habits for the students.
Para ajudar na aprendizagem, o professor **demonstrou** bons hábitos de leitura para os alunos.