"mocking" in Chinese (Traditional)
嘲笑的嘲諷
Definition
以取笑、嘲諷的方式說話或行動，常常是為了戲弄或表示不尊重。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於形容語氣、表情或言語模仿、諷刺他人。根據語境可帶輕鬆或惡意。常見搭配如“mocking tone”、“mocking smile”，比 'teasing' 更負面。
Examples
His mocking voice made her feel bad.
他那**嘲笑的**語氣讓她感到難過。
She gave him a mocking smile.
她給了他一個**嘲笑的**微笑。
The children started mocking the teacher.
孩子們開始**嘲諷**老師。
He spoke in a mocking tone that annoyed everyone.
他說話的**嘲諷**語氣讓大家都很不高興。
They burst into mocking laughter after he tripped.
他一絆倒，他們就爆發出**嘲諷的**大笑。
Stop mocking your little brother—it's not funny anymore.
別再**嘲笑**你弟弟了——這不好笑了。