"mobsters" in Portuguese (BR)
Definition
Mobsters são membros de organizações criminosas, frequentemente envolvidos em atividades ilegais como jogos de azar, extorsão e contrabando. O termo é muito usado para pessoas da máfia ou grupos criminosos semelhantes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Mobster" é informal e fortemente ligado ao crime organizado americano dos anos 1920-1950, especialmente à máfia ítalo-americana. Pode substituir "gângster", mas sugere grupos mafiosos. Mais usado em filmes, livros ou falando sobre história policial; não para criminosos comuns.
Examples
The police tried to catch the mobsters in the city.
A polícia tentou pegar os **gângsteres** na cidade.
Many mobsters work together as part of a group.
Muitos **mafiosos** trabalham juntos como parte de um grupo.
Old movies often show mobsters in dark suits.
Filmes antigos frequentemente mostram **gângsteres** de terno escuro.
After dark, the mobsters met at their secret club.
Depois de escurecer, os **gângsteres** se reuniram em seu clube secreto.
He looked like one of those classic movie mobsters with his hat and cigar.
Ele parecia um daqueles **gângsteres** clássicos de filme, com chapéu e charuto.
Everyone knew the restaurant was run by local mobsters.
Todo mundo sabia que o restaurante era administrado por **mafiosos** locais.