"mobbed" in Chinese (Traditional)

• 被圍住
• 被擠滿
• 被圍攻

Definition

被一大羣人包圍或擠滿，常常是在興奮或激動的情緒下。有時也指被人羣攻擊。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於被動語態（如'was mobbed by fans'），多見於描述名人、明星或擁擠場合。既可形容興奮的粉絲，也可指攻擊性的人羣。請勿與'mop'混淆。日常用語，非俚語。

Examples

The singer was mobbed by fans at the airport.

歌手在機場被粉絲們**圍住**了。

The store was mobbed on Black Friday.

黑色星期五那天商店被人羣**擠滿**了。

The bird's nest was mobbed by crows.

鳥巢被烏鴉**圍攻**了。

As soon as the doors opened, shoppers mobbed the new electronics section.

一開門，顧客就**擠滿**了新的電子產品區。

She was mobbed with questions after the press conference.

新聞發佈會後，她被**各種問題包圍**了。

The beach was so mobbed that we could barely find a spot to sit.

海灘上人太多了，我們幾乎找不到地方坐。