"mixed bag" in Turkish
Definition
Hem iyi hem kötü şeylerin bulunduğu veya farklı türlerin bir arada olduğu bir durum, grup veya sonuç.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan ortamlarda, deneyim, sonuç ve incelemelerin tamamen olumlu ya da olumsuz olmaması durumunda kullanılır.
Examples
The movie was a mixed bag; some parts were funny, some were boring.
Film tam bir **karışık durum**du; bazı kısımlar komikti, bazıları ise sıkıcıydı.
Her report is a mixed bag of facts and opinions.
Onun raporu, gerçekler ve görüşlerin **karışık durumu**.
My vacation was a mixed bag; I loved the beach but got sick.
Tatilim tam bir **karışık durum**du; plajı sevdim ama hastalandım.
His grades this semester were a real mixed bag—some As, some Cs, and even a D.
Bu dönem notları tam bir **karışık durum**du—bazı A, bazı C, hatta bir D bile vardı.
Trying new restaurants can be a mixed bag; you never know what you'll get.
Yeni restoranları denemek tam bir **karışık durum**; neyle karşılaşacağını asla bilemezsin.
Working from home has been a mixed bag for me—more freedom, but also more distractions.
Evden çalışmak benim için tam bir **karışık durum** oldu—daha fazla özgürlük ama daha çok dikkat dağıtan şey.