"mix it up" in Turkish
Definition
Bir şeyi daha ilginç veya farklı hale getirmek için değiştirmek anlamına gelir; çok samimi (argoda) ise kavga etmek anlamında da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi yazışmalarda kullanılmaz. 'Let's mix it up' genellikle rutini kırmak için söylenir. Spor veya kavga bağlamında 'mix it up' kavga çıkarmak anlamına gelir.
Examples
Let's mix it up and try a different restaurant tonight.
Bu akşam farklı bir restorana gidip biraz **değişiklik yapalım**.
My teacher likes to mix it up with new activities.
Öğretmenim yeni aktivitelerle dersi **çeşitlendiriyor**.
They decided to mix it up and walk instead of drive.
Sürmek yerine yürüyerek biraz **değişiklik yaptılar**.
After months of routine, I needed to mix it up a bit.
Aylarca süren rutinin ardından biraz **değişiklik yapmaya** ihtiyacım vardı.
The two teams started to mix it up on the field after the foul.
Faulden sonra iki takım sahada **kavga etmeye başladılar**.
If you're bored with your workout, just mix it up!
Antrenmanından sıkıldın mı? O zaman sadece biraz **değişiklik yap**!