"mix in" in Russian
Definition
Одну вещь добавить к другой и перемешать так, чтобы они смешались; часто используется для ингредиентов или когда что-то добавляют в группу или ситуацию.
Usage Notes (Russian)
'Mix in' часто используется в рецептах ('mix in the sugar'), а также когда включают людей, идеи или элементы в группу или деятельность. Есть буквальное и переносное значение. Не путайте с 'mix', который значит полностью перемешать.
Examples
Please mix in the eggs with the flour.
Пожалуйста, **добавьте и перемешайте** яйца с мукой.
Make sure you mix in the butter slowly.
Масло нужно **добавлять и перемешивать** медленно.
He likes to mix in some fruit with his cereal.
Он любит **добавлять и перемешивать** немного фруктов с хлопьями.
Try to mix in with the new classmates at school.
Постарайся **влиться** в новый класс в школе.
If you mix in a little humor, your speech will be better.
Если ты **добавишь** немного юмора, твоя речь станет лучше.
People from different cultures often mix in at music festivals.
Люди из разных культур часто **смешиваются** на музыкальных фестивалях.