"mitosis" in Japanese

有糸分裂

Definition

有糸分裂とは、1つの細胞が2つの同じ数の染色体を持つ新しい細胞に分かれる過程です。ほとんどの体細胞はこの方法で成長や修復をします。

主に生物学や科学の文脈で使われます。核を持つ細胞（真核生物）の分裂を指します。「減数分裂（meiosis）」とは異なり、体細胞の分裂です。

Mitosis helps our bodies grow by making new cells.

**有糸分裂**によって新しい細胞が作られ、私たちの体は成長します。

During mitosis, one cell splits into two identical cells.

**有糸分裂**の間、一つの細胞が二つの同じ細胞に分かれます。

All your skin cells are made through mitosis.

あなたの皮膚の細胞はすべて**有糸分裂**によって作られています。

If mitosis didn’t happen, we wouldn’t be able to heal from a simple cut.

**有糸分裂**がなければ、ちょっとした切り傷も治すことができません。

Scientists study mitosis to understand diseases like cancer.

科学者たちはがんなどの病気を理解するために**有糸分裂**を研究します。

You can actually watch mitosis happen under a microscope.

**有糸分裂**は実際に顕微鏡で観察できます。