"mitigated" in Spanish
Definition
Disminuido o hecho menos grave, dañino o doloroso; reducido en impacto o seriedad.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos formales o técnicos. Común con palabras como 'riesgo', 'daño', 'impacto' o 'consecuencias'. Normalmente se usa en pasiva, describiendo algo que ha sido reducido por una acción.
Examples
The negative effects were mitigated by quick action.
Los efectos negativos fueron **mitigados** por una acción rápida.
Some risks can be mitigated with better planning.
Algunos riesgos pueden ser **mitigados** con una mejor planificación.
The storm's damage was mitigated by strong buildings.
El daño de la tormenta fue **mitigado** por edificios resistentes.
His apology mitigated some of the tension in the room.
Su disculpa **mitigó** parte de la tensión en la sala.
They mitigated costs by switching to cheaper materials.
Ellos **mitigaron** los costos cambiando a materiales más baratos.
Any inconvenience can be mitigated with a little preparation.
Cualquier inconveniente puede ser **mitigado** con un poco de preparación.