"mists" in Korean

안개

Definition

지면 가까이에 생기는 얇은 수증기 구름으로, 시야를 흐리게 만듭니다. '안개'는 이러한 상황이 여러 곳이나 여러 번 나타나는 것을 의미합니다.

'안개'는 주로 문학이나 묘사에서 신비롭거나 아름다운 분위기를 전달할 때 사용됩니다. 일반적인 기상 용어보다 시적입니다.

The mountains were covered in thick mists this morning.

오늘 아침, 산들은 짙은 **안개**에 뒤덮여 있었다.

In the early hours, mists cover the fields.

이른 아침, 들판이 **안개**로 뒤덮인다.

The city lights glowed softly through the mists.

도시의 불빛이 **안개** 속에서 부드럽게 빛났다.

Walkers lost their way in the rolling mists on the moor.

걷는 이들은 황무지에 자욱이 낀 **안개** 속에서 길을 잃었다.

The valley always looks magical when the early mists start to lift.

계곡은 이른 아침 **안개**가 걷히기 시작할 때 항상 마법처럼 보인다.

Stories say ancient spirits still wander the mists at dawn.

이야기 속에는 고대의 영혼들이 아직도 새벽 **안개** 속을 떠돈다고 한다.