"mists of time" in Bengali

সময়ের কুয়াশাঅতীতের ধোঁয়াশা

Definition

এটি এমন এক প্রাচীন সময় বা ইতিহাসের সংকেত দেয়, যা স্পষ্টভাবে জানা বা মনে রাখা কঠিন।

এটি সাহিত্যিক ও কবিতামূলক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথায় খুব একটা ব্যবহৃত হয় না। ইতিহাস, প্রাচীন গল্প বা উৎস সম্পর্কে লিখতে উপযুক্ত।

Many old legends have been lost in the mists of time.

অনেক পুরনো কিংবদন্তি **সময়ের কুয়াশা**য় হারিয়ে গেছে।

The city's real age is hidden in the mists of time.

এই শহরের আসল বয়স **সময়ের কুয়াশা**য় লুকিয়ে আছে।

The origin of this festival is lost in the mists of time.

এই উৎসবের উৎপত্তি **সময়ের কুয়াশা**য় হারিয়ে গেছে।

Historians are still trying to peer through the mists of time to understand how the ancient empire began.

ঐতিহাসিকরা এখনো চেষ্টা করছেন **সময়ের কুয়াশা** ভেদ করে প্রাচীন সাম্রাজ্যের শুরু কিভাবে হয়েছিল তা বোঝার।

Some traditions have roots that reach back into the mists of time.

কিছু ঐতিহ্য রয়েছে, যা **সময়ের কুয়াশা**য় উৎপত্তি খুঁজে পাওয়া যায়।

The truth behind the legend is probably lost forever in the mists of time.

কিংবদন্তির পেছনের সত্য সম্ভবত চিরতরে **সময়ের কুয়াশা**য় হারিয়ে গেছে।