"mistreat" in Arabic

• يسيء معاملة

Definition

معاملة شخص أو شيء بطريقة قاسية أو غير عادلة أو ضارة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم بشكل رسمي أو محايد عند مناقشة سوء المعاملة أو الظلم تجاه الأشخاص أو الحيوانات. تعبيرات شائعة: 'mistreat children' (يسيء معاملة الأطفال)، 'mistreat animals'. لا تخلط بينها وبين 'misunderstand' (يساء فهمه).

Examples

Never mistreat animals.

لا يجب أبداً أن **يسيء معاملة** الحيوانات.

It is wrong to mistreat your friends.

من الخطأ أن **يسيء معاملة** أصدقائك.

The workers were mistreated by their boss.

تعرّض العمال إلى **سوء معاملة** من رئيسهم.

If you mistreat your body, it will affect your health.

إذا **أسأت معاملة** جسدك، سيؤثر ذلك على صحتك.

Some people don’t even realize when they’re being mistreated.

بعض الناس لا يدركون حتى أنهم **يتعرّضون لسوء معاملة**.

He lost his job because he would always mistreat his coworkers.

خسر وظيفته لأنه كان دائماً **يسيء معاملة** زملائه.