"misshapen" in Korean

기형의일그러진

Definition

정상적인 형태와 달리 모양이 이상하거나 손상되어 뒤틀린 상태를 나타냅니다.

'기형의', '일그러진'은 주로 사물이나 신체 부위의 이상한 모양을 묘사할 때 사용합니다. '고장난'과는 달리 모양 자체에 초점을 둡니다.

The old apple looked misshapen and small.

그 오래된 사과는 **일그러지고** 작아 보였다.

The statue was misshapen after the storm.

폭풍이 지나간 후 조각상이 **일그러졌다**.

He was born with a misshapen foot.

그는 **기형의** 발을 가지고 태어났다.

Some pumpkins at the market were oddly misshapen but still tasty.

시장에 있는 몇몇 호박은 이상하게 **기형**이었지만 여전히 맛있었다.

He tried to fix the toy, but it was left completely misshapen.

그는 장난감을 고치려고 했지만 완전히 **일그러진** 채 남았다.

Her handwriting was so misshapen I couldn't read a word.

그녀의 글씨는 너무 **일그러져서** 한 글자도 읽을 수 없었다.