"miss out" in Chinese (Traditional)

• 錯過
• 失去（機會）

Definition

因為沒有在場或沒有行動而無法體驗某事。通常指錯過機會或有趣的事情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Miss out”是非正式用語，常搭配“on”加活動或事物（例如'miss out on a chance'）。多用於錯過經驗或機會，不適用於物品。常見於口語與非正式寫作。不應與“miss”單獨用法混淆（意為錯過、想念）。

Examples

I didn't want to miss out on the party.

我不想**錯過**聚會。

You will miss out if you don't try.

如果你不試試，你會**錯過**的。

Don't miss out on this great offer.

不要**錯過**這個好機會。

If you leave early, you might miss out on all the fun.

如果你早走，可能會**錯過**所有的樂趣。

She hates to miss out when everyone else is involved.

她討厭在大家都參與時**錯過**。

Act fast or you’ll miss out on tickets.

動作快點，不然你會**搶不到**票。