"mishap" in Bengali

• দুর্ঘটনা
• ছোট ভুল
• বিপত্তি

Definition

দুর্ঘটনা হচ্ছে এমন একটি ছোট্ট ঘটনা বা ভুল, যা হঠাৎ ঘটে এবং ছোটখাটো সমস্যা বা অসুবিধা সৃষ্টি করে।

Usage Notes (Bengali)

'mishap' সাধারণত গুরুতর নয়, বরং ছোটখাটো সমস্যা নির্দেশ করে; 'kitchen mishap', 'travel mishap' ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়। এটি 'অভিশাপ' বা 'বিপর্যয়'-এর মতো গুরুতর কিছু বোঝায় না।

Examples

He burned his toast in a morning mishap.

সকালের **দুর্ঘটনা**তে সে তার টোস্ট পুড়িয়ে ফেলে।

The rain caused a driving mishap on the way to school.

বৃষ্টিতে স্কুলে যাওয়ার পথে **বিপত্তি** ঘটে গাড়ি চালাতে।

A small mishap delayed the meeting by ten minutes.

একটি ছোট **বিপত্তি** মিটিং শুরু হতে দশ মিনিট দেরি করল।

Don't worry, that was just a little mishap — nothing serious.

চিন্তা করো না, ওটা ছিল শুধু একটি ছোট **বিপত্তি**—কিছু সিরিয়াস নয়।

After a kitchen mishap, dinner was a bit late.

রান্নাঘরের একটি **দুর্ঘটনা**র পর ভোজন একটু দেরি হয়।

Our vacation went smoothly, except for one funny mishap with a lost suitcase.

আমাদের ছুটিটা ভালোই গেল, কেবল একটি মজার **বিপত্তি** হয়েছিল—সুটকেস হারিয়ে।