"mishandled" in Russian
Definition
Что-то делать неправильно или небрежно, из-за чего возникают проблемы или ситуация ухудшается.
Usage Notes (Russian)
Используется в формальной или нейтральной речи, часто в новостях, бизнесе или жалобах: 'mishandled luggage' — неправильно обращались с багажом, 'mishandled crisis' — плохо справились с кризисом.
Examples
The company mishandled my order.
Компания **неправильно обработала** мой заказ.
He mishandled the fragile vase and it broke.
Он **плохо обращался** с хрупкой вазой, и она разбилась.
Important evidence was mishandled by the police.
Важные улики были **неправильно обработаны** полицией.
The project failed because it was mishandled from the start.
Проект провалился, потому что с самого начала его **неправильно вели**.
Luggage often gets mishandled during long flights.
Во время длительных перелётов багаж часто **неправильно обрабатывается**.
She admitted the situation was mishandled and apologized.
Она признала, что ситуация была **неправильно обработана**, и извинилась.