"misfortunes" in Turkish
Definition
İnsanların acı çekmesine veya zor durumda kalmasına sebep olan kötü olaylar ya da şanssız durumlar.
Usage Notes (Turkish)
‘Talihsizlikler’ daha çok ciddi ya da edebi anlatımlarda kullanılır; küçük sıkıntılar için uygun değildir. ‘Bir dizi talihsizlik’ veya ‘talihsizlikleri yenmek’ gibi ifadelerle sıkça geçer.
Examples
The family faced many misfortunes after moving to the city.
Aile, şehre taşındıktan sonra birçok **talihsizlik** yaşadı.
He never gave up, even during misfortunes.
O, **talihsizlikler** sırasında bile asla pes etmedi.
The story is about a man's misfortunes and how he overcomes them.
Bu hikaye, bir adamın **talihsizlikleri** ve onun bunları nasıl atlattığı hakkında.
One little mistake led to a chain of misfortunes that ruined his week.
Küçük bir hata, tüm haftasını mahveden bir **talihsizlikler** zincirine sebep oldu.
Sometimes, people bond over shared misfortunes as much as shared successes.
Bazen insanlar, paylaşılan **talihsizlikler** üzerinden de tıpkı paylaşılan başarılar gibi yakınlaşır.
After so many misfortunes, they joked that they must be cursed.
Bu kadar çok **talihsizlikten** sonra, lanetli olabileceklerine şaka yaptılar.