"misfortunes" in Bengali

• দুর্দৈব
• দুর্ভাগ্য
• অপ্রীতিকর ঘটনা

Definition

খারাপ ঘটনা বা দুর্ভাগ্যজনক পরিস্থিতি যার ফলে মানুষ কষ্ট পায় বা সমস্যায় পড়ে।

Usage Notes (Bengali)

'Misfortunes' সাধারণত সাহিত্য বা গুরুতর জীবনের সমস্যার বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। ছোট সমস্যার জন্য ব্যবহার করবেন না। 'series of misfortunes', 'overcome misfortunes' এর মতো বাক্যে বেশি শোনা যায়।

Examples

The family faced many misfortunes after moving to the city.

পরিবারটি শহরে আসার পর অনেক **দুর্দৈব**ের মুখোমুখি হয়েছিল।

He never gave up, even during misfortunes.

তিনি **দুর্দেশ্য**ের মাঝেও কখনো হার মানেননি।

The story is about a man's misfortunes and how he overcomes them.

এই গল্পটি একজন পুরুষের **দুর্দৈব** এবং তিনি কীভাবে তা অতিক্রম করেন, সে সম্পর্কে।

One little mistake led to a chain of misfortunes that ruined his week.

একটি ছোট ভুল একটি **দুর্দৈব**ের শৃঙ্খল তৈরি করেছিল যা তার সপ্তাহটা নষ্ট করেছিল।

Sometimes, people bond over shared misfortunes as much as shared successes.

অনেক সময়, মানুষ ভাগাভাগি **দুর্দৈব** নিয়ে ঠিক তেমনি বন্ধুত্ব গড়ে তোলে যেভাবে সফলতা ভাগাভাগি করে।

After so many misfortunes, they joked that they must be cursed.

এত **দুর্দৈব**র পর, তারা রসিকতা করত যে তাদের নাকি অভিশপ্ত।