"misfortunes" in Arabic

• مصائب
• سوء الحظ

Definition

أحداث سيئة أو مواقف غير محظوظة تسبب للناس معاناة أو مشاكل.

Usage Notes (Arabic)

"Misfortunes" كلمة رسمية أو أدبية، تُستخدم غالبًا في القصص أو عند الحديث عن صعوبات الحياة. شائعة مع 'suffer', 'overcome', و 'series of misfortunes'. لا تستخدم للأمور الصغيرة.

Examples

The family faced many misfortunes after moving to the city.

واجهت العائلة العديد من **المصائب** بعد انتقالهم إلى المدينة.

He never gave up, even during misfortunes.

لم يستسلم أبدًا، حتى أثناء **المصائب**.

The story is about a man's misfortunes and how he overcomes them.

القصة تتحدث عن **مصائب** رجل وكيف تغلب عليها.

One little mistake led to a chain of misfortunes that ruined his week.

خطأ صغير أدى إلى سلسلة من **المصائب** التي أفسدت أسبوعه.

Sometimes, people bond over shared misfortunes as much as shared successes.

أحيانًا، يتقارب الناس بسبب **المصائب** المشتركة بقدر ما يتقاربون بسبب النجاحات المشتركة.

After so many misfortunes, they joked that they must be cursed.

بعد كل هذه **المصائب**، كانوا يمزحون بأنهم لا بد أنهم ملعونون.