"miseries" in Portuguese (PT)
Definition
Sofrimento intenso ou grande infelicidade, geralmente causado por situações difíceis na vida. O plural 'miseries' refere-se a várias fontes ou exemplos desse sofrimento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais ou literários. Frequentemente aparece em expressões como 'as misérias da vida', 'misérias pessoais'. Não confundir com 'misery' no singular; 'miseries' raramente se refere a pequenos problemas.
Examples
Many people suffer from the miseries of poverty.
Muitas pessoas sofrem com as **misérias** da pobreza.
She wrote a book about her miseries during the war.
Ela escreveu um livro sobre as suas **misérias** durante a guerra.
The refugees shared their miseries with the volunteers.
Os refugiados partilharam as suas **misérias** com os voluntários.
He would often joke to hide his miseries from others.
Ele costumava fazer piadas para esconder as suas **misérias** dos outros.
Travelers in the old days encountered many miseries on long journeys.
Os viajantes antigamente enfrentavam muitas **misérias** nas longas viagens.
Everyone has their own miseries, even if they seem happy outside.
Todos têm as suas próprias **misérias**, mesmo que pareçam felizes por fora.