"misdeeds" in Arabic

• الأفعال السيئة
• الأفعال الخاطئة

Definition

أفعال خاطئة أو سيئة، خاصة تلك التي تخالف الأخلاق أو القوانين.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي أو أدبي، غالبًا ما يستخدم في السياقات القانونية أو الأخلاقية. يشير إلى أفعال خاطئة أو خطيرة، وليس الأخطاء البسيطة. غالبًا ما يستخدم بالجمع.

Examples

He was punished for his misdeeds at school.

تمت معاقبته على **الأفعال السيئة** التي قام بها في المدرسة.

The king forgave the criminal's misdeeds.

غفر الملك **الأفعال السيئة** للمجرم.

She confessed all her misdeeds to her parents.

اعترفت أمام والديها بكل **الأفعال السيئة** التي قامت بها.

His past misdeeds eventually caught up with him.

في النهاية، **الأفعال السيئة** في ماضيه لحقت به.

Rumors about the politician's misdeeds spread quickly online.

انتشرت شائعات عن **الأفعال الخاطئة** للسياسي بسرعة على الإنترنت.

Can people ever truly make up for their misdeeds?

هل يمكن للناس حقًا تعويض **الأفعال السيئة** التي ارتكبوها؟