"miscue" in Portuguese (BR)
Definition
Miscue é um erro ou engano, especialmente ao falar, ler ou executar uma ação; usado frequentemente em esportes ou quando alguém fala algo por acidente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado em contextos formais ou esportivos para erros não intencionais. Não é comum no dia a dia. Aparece frequentemente como 'make a miscue'.
Examples
He made a miscue during the game.
Ele cometeu um **erro** durante o jogo.
Her answer was a miscue in the interview.
A resposta dela foi um **engano** na entrevista.
A small miscue can change the outcome.
Um pequeno **erro** pode mudar o resultado.
That comment was a huge miscue—it upset everyone.
Aquele comentário foi um grande **deslize** — chateou todo mundo.
He has recovered well from that early miscue.
Ele se recuperou bem daquele **erro** no início.
A quick apology can fix a verbal miscue.
Um pedido de desculpas rápido pode resolver um **deslize** verbal.