"misconstrued" in Korean

• 오해된
• 잘못 해석된

Definition

말이나 행동, 의도 등이 올바르게 이해되지 않고 잘못 해석되는 것을 의미합니다. 이런 경우 오해나 혼란이 생길 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

공식적이거나 논의에서 자주 쓰이며, 말이나 의도의 잘못된 해석에 쓰입니다. 일상에서는 'misunderstood'가 더 자주 사용됩니다.

Examples

Her words were misconstrued by the press.

그녀의 말은 언론에 의해 **오해되었다**.

My intentions were misconstrued as rude.

내 의도는 무례한 것으로 **오해되었다**.

The joke was misconstrued by some people.

그 농담은 몇몇 사람들에게 **오해되었다**.

I think my message got misconstrued somewhere along the way.

내 메시지가 어디선가 **오해된** 것 같아요.

His silence was misconstrued as agreement.

그의 침묵은 동의로 **오해되었다**.

If you felt offended, my comment was definitely misconstrued.

기분이 상하셨다면, 제 댓글이 분명히 **오해된** 것입니다.