"miscommunication" in Turkish
Definition
Kişiler arasında bilgi net iletilmeyince, karışıklık veya yanlış anlama oluşması durumu.
Usage Notes (Turkish)
Hem resmi hem gayriresmi ortamda kullanılır; özellikle iş, e-posta veya grup içi iletimde görülür. 'misunderstanding'dan farklı olarak bilgi aktarımı hatasını vurgular.
Examples
A miscommunication caused them to arrive at different times.
Bir **iletişim hatası** yüzünden farklı zamanlarda geldiler.
There was a miscommunication about the meeting location.
Toplantı yeriyle ilgili bir **iletişim hatası** yaşandı.
Miscommunication can lead to mistakes at work.
**İletişim hatası** işte hatalara yol açabilir.
Sorry, there must've been a miscommunication—I thought we were meeting tomorrow.
Üzgünüm, sanırım bir **iletişim hatası** oldu—yarın buluşacağımızı sanıyordum.
To avoid miscommunication, always double-check the details.
**İletişim hatası**nı önlemek için her zaman detayları tekrar kontrol edin.
Many arguments in relationships are simply due to miscommunication.
İlişkilerdeki birçok tartışma, sadece **iletişim hatası** yüzünden olur.