"miscommunication" in Korean

오해 (소통상)잘못된 의사소통

Definition

사람들 사이에 정보가 명확하게 전달되지 않아 혼란이나 오해가 생기는 것.

격식과 비격식 모두에서 사용하며, 직장, 이메일, 모임 등에서 자주 쓰입니다. 'misunderstanding'보다 의사전달 오류에 초점을 둡니다.

A miscommunication caused them to arrive at different times.

**잘못된 의사소통** 때문에 그들은 각각 다른 시간에 도착했다.

There was a miscommunication about the meeting location.

회의 장소에 대해 **오해**가 있었다.

Miscommunication can lead to mistakes at work.

**잘못된 의사소통**은 직장에서 실수로 이어질 수 있다.

Sorry, there must've been a miscommunication—I thought we were meeting tomorrow.

죄송해요, 아마 **의사소통에 오해**가 있었나 봐요—저는 우리가 내일 만나는 줄 알았어요.

To avoid miscommunication, always double-check the details.

**오해**를 피하려면, 항상 세부사항을 다시 확인하세요.

Many arguments in relationships are simply due to miscommunication.

많은 연인 간 다툼은 단순히 **잘못된 의사소통** 때문입니다.