"miscellaneous" in Japanese

雑多な種々の

Definition

一つのカテゴリに収まらない様々な種類のものに使われます。多種多様なものをまとめて指すときに用いられます。

ややフォーマルな文脈で使われ、'miscellaneous items'や'expenses'のように、他に分類できない物に使います。人や感情には使いません。

Please put all miscellaneous items in this box.

すべての**雑多な**物はこの箱に入れてください。

The receipt includes some miscellaneous expenses.

領収書にはいくつかの**雑多な**経費が含まれています。

She collects miscellaneous stamps from around the world.

彼女は世界中から**雑多な**切手を集めています。

You'll find some miscellaneous files in the downloads folder.

ダウンロードフォルダには**雑多な**ファイルがあります。

We keep all our miscellaneous kitchen tools in that drawer.

私たちはすべての**雑多な**キッチン道具をその引き出しに入れています。

There's a section for miscellaneous at the end of the report.

報告書の最後に**雑多な**項目のセクションがあります。