"misbehave" in Portuguese (PT)
Definition
Agir de forma inaceitável, traquina ou contra as regras, especialmente crianças.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo para crianças ou animais; mais formal/neutro que 'fazer traquinices'. Muito comum em contexto escolar ou regulamentos. Raramente usado para adultos.
Examples
If you misbehave, you will have to sit in time-out.
Se te **portares mal**, terás de ficar de castigo.
The teacher told the boys not to misbehave in class.
A professora disse aos rapazes para não **se portarem mal** na aula.
Children often misbehave when they are bored.
As crianças muitas vezes **portam-se mal** quando estão aborrecidas.
Don’t misbehave while I’m gone, okay?
Não **te portes mal** enquanto eu estiver fora, está bem?
My dog tends to misbehave if he’s left alone for too long.
O meu cão tende a **portar-se mal** se ficar muito tempo sozinho.
The kids started to misbehave as soon as the babysitter looked away.
As crianças começaram a **portar-se mal** assim que a ama se distraiu.