"misbegotten" in Chinese (Simplified)
荒诞的出身不明的
Definition
用来形容计划不周、粗制滥造或来历不正的事物。常用于描述想法、计划、物品或人的出身。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
较正式、文学性强，常用于表达强烈否定或鄙视，多形容计划、主意、事物或人的出身。不常见于日常口语。
Examples
The misbegotten plan failed quickly.
这个**荒诞的**计划很快失败了。
He bought a misbegotten sculpture at the market.
他在市场上买了一个**出身不明的**雕塑。
Their misbegotten idea caused many problems.
他们的**荒诞的**想法引发了很多问题。
This misbegotten project was doomed from the start.
这个**荒诞的**项目从一开始就注定失败。
No one believed his misbegotten excuses.
没人相信他的**荒诞的**借口。
They tried to fix the misbegotten law, but it just got worse.
他们试图修正这条**荒诞的**法律，但结果更糟。