"mirrored" in Arabic
Definition
يصف شيئًا تم عكسه في المرآة أو صُنع ليبدو مطابقًا تمامًا لشيء آخر، خاصةً في الشكل أو الوضع.
Usage Notes (Arabic)
تُستخدم غالبًا كصفة ('جدار مُنعكس') أو كفعل ماضي لـ 'mirror'. تشير عادةً للتشابه أو التقليد الدقيق سواء كان حرفيًا (مرآة) أو مجازيًا (تقليد السلوك).
Examples
The floor was so clean it mirrored the ceiling.
كان الأرض نظيفًا جدًا حتى أنه **عكس** السقف.
She bought a mirrored wardrobe for her bedroom.
اشترت خزانة **بواجهة مرآة** لغرفة نومها.
His emotions were mirrored in his eyes.
كانت مشاعره **مُنعكسة** في عينيه.
Their dance moves were perfectly mirrored.
كانت حركات رقصهم **متطابقة** تمامًا.
What he felt was mirrored in his words.
ما كان يشعر به كان **واضحًا** في كلماته.
The building’s glass walls mirrored the city lights at night.
جدران المبنى الزجاجية **عكست** أضواء المدينة ليلاً.