"mired" in Bengali
Definition
শারীরিকভাবে কাদা বা নরম কিছুর মধ্যে আটকে যাওয়া, অথবা কোনো জটিল পরিস্থিতিতে আটকা পড়া যেখানে বের হওয়া কঠিন।
Usage Notes (Bengali)
'Mired' সাধারণত আনুষ্ঠানিক ভাষা বা লেখায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'মায়ার্ড ইন ডেট' বা 'মায়ার্ড ইন সমস্যায়'। দৈনন্দিন কথোপকথনে কম ব্যবহৃত।
Examples
The car was mired in the mud after the heavy rain.
ভারী বৃষ্টির পরে গাড়িটি **কাদায় আটকে** গিয়েছিল।
She is mired in difficult homework and feels stressed.
সে কঠিন হোমওয়ার্কে **সমস্যায় জড়িয়ে পড়েছে** এবং চাপ অনুভব করছে।
The team became mired in arguments and could not finish the project.
দলটি তর্ক-বিতর্কে **সমস্যায় জড়িয়ে পড়ে**, তাই তারা প্রকল্পটি শেষ করতে পারেনি।
He's mired in debt and doesn't know how to recover.
সে **ঋণের কাদায় আটকে গেছে** এবং কিভাবে ঘুরে দাঁড়াবে জানে না।
The company got mired in legal troubles for years.
কোম্পানিটি বছরের পর বছর **আইনি সমস্যায় জড়িয়ে ছিল**।
We got so mired in the details that we forgot the big picture.
আমরা এত বেশি **বিস্তারিত কাদায় আটকে গিয়েছিলাম** যে বড় জিনিসটি ভুলে গিয়েছিলাম।