"mirages" in Spanish
Definition
Los espejismos son ilusiones ópticas, normalmente vistas en el desierto o en carreteras, donde algo parece real (como el agua), pero en realidad no está allí. La palabra también se usa en sentido figurado para esperanzas o sueños que son imposibles o falsos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa más en plural para describir varios casos. 'Espejismos' se usa literal (desiertos, carreteras) y figuradamente para sueños o ilusiones imposibles. Común con 'ver', 'perseguir', 'creer en'.
Examples
Travelers in the desert often see mirages that look like water.
Los viajeros en el desierto a menudo ven **espejismos** que parecen agua.
On hot roads, you can sometimes notice mirages in the distance.
En las carreteras calurosas a veces puedes notar **espejismos** a lo lejos.
Photographers sometimes try to capture mirages in their pictures.
Los fotógrafos a veces intentan captar **espejismos** en sus fotos.
All those promises turned out to be just mirages.
Todas esas promesas resultaron ser solo **espejismos**.
Sometimes, our greatest dreams are just distant mirages we keep chasing.
A veces, nuestros mayores sueños son solo **espejismos** lejanos que seguimos persiguiendo.
At first, the city lights on the horizon seemed like mirages, but they were real.
Al principio, las luces de la ciudad en el horizonte parecían **espejismos**, pero eran reales.