"miniscule" in Arabic

• ضئيل
• صغير جدًا

Definition

صغير للغاية في الحجم؛ أصغر بكثير من المعتاد أو المتوقع.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الوصفية للتأكيد على أن الشيء صغير للغاية. من الشائع اقترانه بعبارات مثل 'miniscule amount' و 'miniscule difference'. الكتابة الصحيحة هي 'minuscule' لكن 'miniscule' منتشرة. لا تخلط بينها وبين 'miniature'.

Examples

The text was so miniscule that I needed a magnifying glass to read it.

النص كان **ضئيلًا** جدًا لدرجة أنني احتجت عدسة مكبرة لقراءته.

They only paid us a miniscule amount of money.

دفعوا لنا مبلغًا **ضئيلاً** من المال فقط.

There was only a miniscule chance that we would win.

كانت هناك فرصة **ضئيلة** جدًا للفوز.

Her handwriting is so miniscule I can barely make it out.

خط يدها **صغير جدًا** بالكاد أستطيع قراءته.

I made a miniscule mistake, but my boss noticed right away.

ارتكبت خطأ **ضئيلًا**، لكن مديري لاحظه فورًا.

Compared to last year, the difference in profits is miniscule.

مقارنة بالسنة الماضية، الفرق في الأرباح **ضئيل**.