"mingles" in Arabic

• يختلط
• يتواصل اجتماعياً

Definition

أن يختلط أو يندمج مع الآخرين، أو يتجول ويتحدث مع أشخاص مختلفين في مناسبة اجتماعية.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا في المواقف الاجتماعية: 'He mingles with guests.' أقل رسمية من 'socialize'. يمكن أن تعني أيضًا المزج المادي (كالسوائل). غالبًا تأتي مع 'with' (مثل 'mingles with').

Examples

She mingles with her classmates during lunch.

هي **تختلط** مع زملائها أثناء الغداء.

At parties, he easily mingles with everyone.

في الحفلات، هو **يختلط** بسهولة بالجميع.

The smell of flowers mingles with the fresh air.

رائحة الزهور **تمتزج** بالهواء النقي.

He rarely mingles at work events; he prefers to stay alone.

نادراً ما **يختلط** في فعاليات العمل؛ يفضل البقاء وحيداً.

Everyone mingles after the meeting and shares their ideas.

الجميع **يختلطون** بعد الاجتماع ويتبادلون الأفكار.

She always mingles at neighborhood barbecues and makes new friends.

هي دائماً **تختلط** في حفلات الشواء في الحي وتكوِّن أصدقاء جدد.