"mingle with" in Urdu

• میلنا جلنا
• لوگوں میں گھلنا ملنا

Definition

کسی تقریب یا اجتماع میں مختلف لوگوں کے ساتھ گھلنا ملنا اور بات چیت کرنا۔ زیادہ تر غیر رسمی اور سماجی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اس کا استعمال صرف سماجی ملاقاتوں کے لیے ہوتا ہے، جیسے 'مہمانوں میں گھلنا ملنا' وغیرہ۔ کسی چیز کی آمیزش کے لیے نہیں بلکہ لوگوں کے ساتھ اٹھنے بیٹھنے کے لیے استعمال کریں۔

Examples

I tried to mingle with everyone at the party.

میں نے پارٹی میں سب کے ساتھ **میلنے جلنے** کی کوشش کی۔

It's important to mingle with your coworkers at events.

ایونٹس میں اپنے ساتھیوں کے ساتھ **میل جول رکھنا** ضروری ہے۔

She doesn't like to mingle with large groups.

وہ بڑے گروپس میں **ملنا جلنا** پسند نہیں کرتی۔

Just grab a drink and mingle with the other guests!

بس ایک ڈرنک لے لو اور دوسرے مہمانوں میں **گھل مل جاؤ**!

It's not easy to mingle with strangers if you're shy.

اگر آپ شرمیلے ہیں تو اجنبیوں میں **ملنا جلنا** آسان نہیں ہے۔

After a while, I started to mingle with people and felt more comfortable.

کچھ دیر بعد میں لوگوں میں **گھلنا ملنا** شروع ہوا اور زیادہ پُرسکون محسوس کیا۔