"mindless" in Spanish
Definition
Describe algo que se hace sin pensar, o que no requiere pensamiento o inteligencia. También puede significar que carece de sentido o propósito.
Usage Notes (Spanish)
Se usa a menudo para actividades aburridas o repetitivas, como 'mindless work' o 'mindless TV shows.' Normalmente es negativo, pero puede ser neutral al referirse a relajación ('a mindless game'). Evita usarlo para personas directamente; puede ser muy insultante.
Examples
I don't like doing mindless tasks all day.
No me gusta hacer tareas **sin sentido** todo el día.
He watched a mindless movie to relax.
Él vio una película **sin sentido** para relajarse.
Filling out forms can feel mindless sometimes.
Rellenar formularios puede sentirse **mecánico** a veces.
Some people like mindless scrolling through social media.
A algunas personas les gusta hacer **scroll sin sentido** por las redes sociales.
That was just a mindless mistake, don't worry about it.
Fue solo un error **irreflexivo**, no te preocupes.
I needed something mindless to unwind after work.
Necesitaba algo **sin sentido** para relajarme después del trabajo.