"minded" in Arabic

ذو عقليةميّال إلىمهتم بـ

Definition

تُضاف إلى كلمات أخرى لوصف طريقة تفكير أو اهتمامات أو موقف شخص ما، كما في 'open-minded' أو 'career-minded'. أحياناً تعني الاستعداد أو الميل لفعل شيء.

يأتي غالباً كمقطع ملحق بصفات مركبة (مثل 'open-minded' أو 'single-minded') ليُظهر توجه أو اهتمام الشخص. لا يُستخدم وحده. لا تخلطه مع 'mind'.

She is very open-minded about new ideas.

هي منفتحة الذهن (**open-minded**) تجاه الأفكار الجديدة.

My brother is very family-minded.

أخي ذو عقلية أسرية (**family-minded**).

He is very career-minded and works hard.

هو طموح مهنياً (**career-minded**) ويعمل بجد.

Most kids these days seem really tech-minded.

معظم الأطفال هذه الأيام ميالون للتقنية (**tech-minded**).

If you're not detail-minded, this job will be tough.

إذا لم تكن دقيقًا (**detail-minded**)، سيكون هذا العمل صعباً.

I'm not really sports-minded, but I enjoy going to games with friends.

أنا لست رياضي التفكير (**sports-minded**) كثيراً، لكني أحب مشاهدة المباريات مع الأصدقاء.