"mind your p's and q's" in Urdu

ادب کا خیال رکھنااخلاق کا خیال رکھنا

Definition

اس اظہار کا مطلب ہے کہ اپنے رویے اور آداب کا خاص خیال رکھیں، خاص طور پر مؤدب اور باادب رہیں۔

یہ محاورہ پرانا یا رسمی ہے، عام طور پر اساتذہ، والدین یا آداب کی اہمیت والے مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ نوجوانوں کی عام گفتگو میں کم ملتا ہے۔

Please mind your p's and q's when visiting your grandparents.

براہ مہربانی دادا دادی کے ہاں جاتے وقت **ادب کا خیال رکھنا**۔

The teacher told the students to mind their p's and q's during the ceremony.

استاد نے طلبہ سے کہا کہ تقریب میں **اخلاق کا خیال رکھیں**۔

You should mind your p's and q's at the dinner table.

کھانے کی میز پر تمہیں **ادب کا خیال رکھنا** چاہیے۔

If you want to impress your boss, you’d better mind your p's and q's at the event.

اگر آپ اپنے باس کو متاثر کرنا چاہتے ہیں تو تقریب میں **اخلاق کا خیال رکھیں**۔

He forgot to mind his p's and q's and ended up embarrassing himself at the party.

وہ **ادب کا خیال رکھنا** بھول گیا اور پارٹی میں خود کو شرمندہ کر بیٹھا۔

You really need to mind your p's and q's when meeting new clients—it makes a big difference.

نئے کلائنٹس سے ملتے وقت واقعی **اخلاق کا خیال رکھنا** چاہیے—یہ بہت فرق ڈالتا ہے۔