"mind if" in Chinese (Simplified)
你介意⋯吗
Definition
用来有礼貌地询问某人是否允许你做某事,或是否觉得可以。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常用于口语中,有礼貌地请求许可。常见句式:“你介意我⋯吗?”回答“我不介意”表示同意,“我介意”表示不同意。
Examples
Mind if I open the window?
**你介意**我开一下窗吗?
Do you mind if I sit here?
**你介意**我坐这里吗?
Would you mind if we left early?
**你介意**我们早点走吗?
Hey, mind if I grab one of these cookies?
嘿,**你介意**我拿一块饼干吗?
Mind if I join your conversation?
**你介意**我加入你们的谈话吗?
You don’t mind if I call you later, do you?
你**不介意**我待会儿给你打电话吧?